中国射箭女团遗憾摘银 她们的韩国教练哽咽了

在射箭女团决赛以戏剧性的方式结束后，巴黎奥运周期执教中国队，并且给中国队带来很大提升的韩国籍主教练权容学有些哽咽。“上海赢了，韩国赢了，就是今天输了。我们不会放弃的，我们会坚持努力的。”他说。

权容学在场边。图片来源：新华社

权容学提到的“上海赢了，韩国赢了”，指的是巴黎奥运会前的两站世界杯赛，中国女队在上海站和韩国站都击败韩国队夺得了冠军。这一下子调高了外界对这支队伍的期望值。但其实，中国女队虽然有了不小的提升，但不意味着已经超越了韩国队，两者之间仍有一定的差距。“认为我们连续拿到了两次金牌，好像这次会赢得很容易。但其实我们有很多困难。”权容学说，“我也知道不可能一两年就超过她们，但我们坚持总能超过她们。从去年起，我们已经很努力了，所以不能就这样放弃。”

中国队在比赛中互相鼓励。北京日报客户端记者 刘平 摄

在接手中国射箭女队后，权容学给队伍带来了很多不同的训练方法和理念，包括高台射箭、对抗射箭等。他希望给队员们在平时训练中增加更多的困难，以提升她们在各种环境下比赛的能力。

更重要的是，权容学能讲中文，非常重视队员的心理建设。决赛的一箭决胜前，他嘱咐队员们：“她们不会差，她们都是‘机器’，就做好我们自己。即便要输，我们也要打出自己的水平。”

对于这位教练，中国队队员杨晓蕾也表示，教练在日常训练中强调最多的，就是信念和信心，“他在这方面对我们帮助很大。”

在决赛前的比赛中，权容学一直在比赛中大声地鼓励队员，希望以此给她们打气，但裁判一再给他警告，让他最终不得不在决赛中安静了下来，他对此有些遗憾。“队员们缺少打奥运会的经验，但打得挺好的，我其实很满意。”他说，“比赛还没有完，我们继续加油！”